Maitre d’ouvrage : Office fédéral de la culture suisse pour la biennale de Sao Paulo
Scénographie : Fabrice Gygi
Conception réalisation : La Manufacture
Bureau d’etude : Arcabois
Bureau de contrôle CEP VERITAS
Oeuvre conçue démontable d’une hauteur de douze mètres.
Mât et structure aluminium, la vigie se deplace le long du mât.